「下班英文避坑」相关内容（1篇）

下班英文避坑：别再直译

下班英文避坑要先看清一个逻辑：英语不把“下班”当成单一按钮，而是分成结束工作、离开地点、结束值班、进入私人时间。你一旦只按中文词对词翻译，就会出现意思能猜到但听着别扭的问题。